Chapter: Convert a page number to display